I got an issue regarding internet recently after updating windows (10). I use a LAN network for laptop and use its hotspot as internet source for my mobile phone. So, the issue is whenever I turn on my laptop’s hotspot and connect my phone to it, the internet in laptop stops working though its hotspot in mobile works flawlessly(but shows I have internet access icon). The sites like google YouTube, askmitra, onlinegdb work but other sites don’t work (like replit.com, fast.com, speedtest.net. Usually errors shown after failing to load the sites are ERR_CONNECTION_RESET and ERR_TIMED_OUT. Any possible solutions to solve this issue?
P.S: What I have tried are restarting laptop and router, turning on/off the proxy server setting, allowing/blocking firewall along with windows defender and have tried in brave and chrome browsers(The Internet is dish home fiber net)